英语专家教授曾经说过:“很多人想出国留学,他们认为只有出国才能学好英语。事实上,事实并非如此。我所有的基本技能都是在中国学的。当我57岁的时候,我开始去了英国,我的演讲结束了。不久,他就被邀请到英国广播公司担任播音员。我的英语学习经验是基于中国的记录,一篇文章模仿了郅少300次,然后试图像英国人。我的学生刚学了16篇课文,可以去广交会做译员。听口音的外国人认为他们刚从国外回来。出国只是一个应用环境。你说得不好。其他人就好像你是局外人。我们怎样才能学好英语?首先,问问自己:为什么我们需要学习英语?目的明确。学会使用,尽一切可能创造一个环境。
当然,有的大神知道这些音怎么发,但是我个人的话,没人告诉我就真的不知道。
如果自己先冥思苦想,哪怕想出语音上相近的音节(bir……不对;ri……,ribb……);如果费点劲打开倒译词典(英匈词典、英俄词典等),检验下我们回忆得对不对,结果偷快地发现是对的,这时愉快的火花和对自己的称赞(称赞自己有耐性,有顽弓虽米青神,有好记忆力)会使这个词牢牢地印在记忆里。虽然付出双倍的时间,但会得到十倍的成果。
说起语法,那是比较令学生们头/痛的了,语法不是学好英语的关键,其实,英语的语法是中规中矩的,没有什么特殊的难与易的问题,语法是不变的,通常将词汇分成实词和虚词。真正需要动脑筋掌握的内容是词汇,因为词汇的用法是富有变化的,是活的。只要把词汇的意思、用法和常见句型结构弄清楚了,那么就没有什么语法问题了。英语中有些单词,虽然形式相同,但由于重音或读音(元音或辅音)发生了变化,词性和词义也随之发生了变化。
比如中国人的思维习惯是因为什么一个原因,导致怎么样的结果。而美国人的思维是先所以(结论)再因为(解释)。美国人是批判性思维而且想象力极为丰富,而中国教育的结果是没有争议性答案且基本消灭了我们的想象力。美国人写文章其实更富有逻辑,而且比较客观和具体。而很多中国学生写出的文章是比较空洞的,没有一些事实来支持其的观点成立。所以在美国学习半年到一年的英语课程,将会帮助锅际学生在接下来的学位课程中取得优异的成绩。
外语学习的怎么样,只有通过运用来检验,从中清楚不足之处。说到运用,自然包括“听”、“说”、“读”、“写”、“译”这几个方面,从简单的开始,大胆进行练习,听不懂再问,不要怕说错,尽可能快些读,比较好是默写,翻译有趣读物等等。在“读”、“译”方面,选择一些稍有难度的题材,来验证你的自由运用的能力。在学习英语的初级阶段,尤其不要忽视应用所带来的特殊功效,因为,它对你今后的学习将产生较大的推动作用。反之,闭门不出,死抠书本,将学习到的内容局限在框框里,缺乏交流,出现的疑点不能很快得到解决,疑点一多,学习兴趣也会随之低一些,无疑,进步也是相当慢的。







