实用英语与普通的英语存在很大联系,但是他们之间还有一些区别,实用英语更加注重在商务沟通中的作用,通过实用英语能够实现与客户清晰、准确、到位的沟通,他主要作为一种工具,更多的用在商务谈判、对外贸易竞争与合作方面,联系语言学习都是有规律可循的,即先普通后专门,既然实用英语是专门英语的一种,那么实用英语教学的宗旨也是语言能力的训练,并结合扎实的英语语言基础是学习实用英语的前提和保证。
接下来,学员们先来说说大家都已经耳闻则诵的几个加入工作方向:一、教育方向:英语教学/培养训练工作,顾名思义就是各大学校/培养训练机构英语老师。
在学习的过程中,对于不认识的单词和从句,拿笔记记下来,都说好记忆力还不如烂笔头,查查辞典,或者找一些有关的句型背一背,练练,成果会更佳。复习多,学得好,原理不用多讲,关键是执行。
翻译实际上就是把信息以不同的语言再现出来,因此从事实用英语的翻译工作也要关注实用英语的翻译忠实性。只有这样才能达到使双方明确地了解到其中的要求和原则,在此基础上所做的沟通才具有实质性的意义。显而易见的是实用英语中出现的数字的翻译,是一个相当重要的内容,而且一旦翻译者出现疏忽就可能产生不可估量的损失。在实用英语翻译中,要把源语言用准确、忠实的信息用目标语言所表达出来,并且能够让读者在阅读的时候,获得与原文内容相等的信息,也就是信息等值。翻译者在翻译的过程中要用词准确、概念清晰,特别是单位和数码要jing确,与其他的语言表达形式相比,实用英语更加注重内容的 准确和忠实,这样才能够使整个翻译达到使用的目的。
从接到美森给学员的电话通告学员去领BECgao级证书时,学员就着手觉得心里有一道儿鲜明可爱的太阳光,照亮学员的心,驱散昨日的黑暗,甚对于照亮学员的下一周期24小时,回想从九月底到10月1日子处境这段备考的年月可以说既有难受又有甜蜜,更多的是充实,甚对于到较后,觉得成绩已经不是较重要的了,重要的是学员在这段时间学到了很多知识,领悟到了很多物质。
实用英语的特定商务应用环境,从语言学的角度来讲,每种语言都有其特定存在的应用环境,假如把不恰当的语言应用在不恰当的环境,则会失去语言表达的原有意义。所以,把握好语言运用的环境也是在实用英语的学习过程中需要特别注意的。实用英语(Businss English)作为用于特殊用途的英语的一个分支,具有其独特的社会、语言背景及内涵。实用英语的运用环境,突出表现在商务会议,谈判,专门培训,及商务交流等方面。
学员有个做了多年外贸经理的好朋友,有次学员们聊起了关于经济活动上的事务英语方面的话题。他跟学员说:现在很多经济活动上的事务英语专门学生并不知道该怎么样学习经济活动上的事务英语。当学员面试结业生时,问及她们一些专门的经济活动上的事务英语知识都或者蛮熟悉的,但是一张嘴说英语就大相径庭。
“naughty”真的别乱用常用情境:想夸奖某位姑娘可爱俏皮;点评:虽然学员知道很多人是听欧美歌曲里学到的这个词,觉得“cute”太泛滥了,不如别出心裁用个“naughty”,但千万别在公开场合,尤其是严肃的商务场合乱用这个词。因为它带有对女性不礼貌的意思:建议用法:形容女生可爱还是用cute(可爱的), adorable(惹人喜爱的),witty(诙谐幽默的)这类正面又安康的词吧!当然啦,社交场合的英语雷区其实数不胜数,一期专栏学员们无法为大家全数罗列,但如果你可做到先规避如上的6个雷区,平时多学习和关注不同文化的差异,就能像James一样成为一名英语社交达人哦!







