让我们回到书本上来。问题来了:读什么呢?有个教堂里散发讲道的文字材料,我拿了一份带回家去。我们一起看了看传道的文字材料,发现里面全部词汇都是由拉丁语词根组成。我当即把英语译成英语,正好只是用日尔曼语词根替换拉丁语词根,每个词都找到了相应的词(例如 to commenceto begin等等),简直好玩ji了。在文学作品的描述部分,这种分化现象较少。英国文学作品里(其实不仅是英国文学),语言比较单一。如在描述里,没有象在口语里各种不同程度的礼节所要求的那些东西。象“请赐予”、“冒昧承蒙”等这样一些词日益少用,这是我们这个时代的一个可喜的成功。但遗憾的是,象“请”这样的词也越来越经常被遗忘。之所以遗憾,是因为仔细想想这个词的本意,就会发现它的内涵有多么美好!只有在特兰斯瓦尼给旅人递上一杯葡萄酒时说的话,才能同它媲美。

   职场英语一对一，跟佩文老师上口语课，几乎是白分佰的英语教育，初期压力很大，经常有听不懂的地方，佩文教育老师可以用zui简单的语言说明听，听得太多，说得越来越顺利。在和佩文教育上课的过程中，word不仅可以表达单词的意思，还可以表达赞同他人的意思。dough也有金钱的意思，在国外dairy不是奶制品而是便利店、超市。如果是零基础的话，初期只能上职场英语教育的初级课程。每天上课前老师预习上课学到的知识点，明确本课学习的目标，上课结束后安排任务完成，有不习惯的地方就能反映出来。总之，在老师的认真教导下，学生的英语从零基础进入初级阶段。

   如果在地球语言分布地图上抹上不同的颜色,比方说抹上七种颜色作为记号,那么,就好像在光谱里一样,在基本色之间还有许多过渡的色调。意大利语和法语之间还有利古尔语和普罗温斯语乡可以认为它们是四种不同的语言,也可以把蒈罗温斯语看作是法语的一种方言,而把利古尔语当作愈大利语的一种言。

   学习英语口语，首先请不要反驳。“中等教育的学生”不会参加地球语言奥林匹克大会的演出。但一个学唱歌的人，即使不想成为一个伟大的歌手，也必须在整周、整月、整年的时间里练习唱谱。当然，通过类似的唱谱练习，才能发音得好。语文老师们常常称之为“复述”。儿时的呀呀学语，对于父母来说，不过是一首没有美感的乐曲，对于自己，却是刻苦练习的谱子。它似乎在试探着，它自己是怎样发出它周围的大人和已经学会说话的孩子们的声音的？和学习外语的成人相比，婴儿有飞厂优越的条件：他不需要忘记另一串音符，而且从没有从字母开始。成人对字母的反应就是一种反射音。

   用外语说话时,我们自动地、本能地运用外比和内比这种本能活动使得掌握一门外语既易又难。如果不用外比法,则每一门外语都得当作第-语言,当作母语来学习。这你们也能想象得出,显然不是理想的解决办法。

   在备考英语等级考试口语的过程中，有很多学生背诵英语成绩考试阅读文章，以练习英语口语。事实上，这是一个典型的过关原因。例如，有很多学生每天背诵300篇漂亮的文章。因此，他们的写作有了很大的升点儿，但他们的英语口语仍然很差。这是因为他们没有选择适合英语口语学习的材料。

   怎样学单词?普遍釆用的学单词方法是:在笔记本的左侧写上一行外文词,右侧写上相应的母语,用手掌轮流遮住左侧或右侧,眼睛看着,嘴唇动着,一就这样去记生词。这是老方法了,跟学外语这事本身一样地老。这种方法有它的优点,但也有较大的缺点。