一个人学习英语你能说出标准的口语交流这不算功夫，一些学生模仿能力很弓虽,学习使用灵活后,总能脱口而出很弓虽,如果只学不灵活使用,然后你的外语水平很难达到一定高度,我们学习一门语言的目的是能够使用在各种各样的场合,学会在实践中学习,这只有通过这种方式我们才能升点儿我们的学习外语的兴趣,实现相当有效的学习结果。“翻译”和“语法”不但不帮助升点儿交流能力，反而阻碍英文思维。但是你可以看到翻译和语法对一些单词很熟悉，原因是我们学英语这么多年了。十几年来，无论是在课堂上还是自学中，所使用的方法在英语中被称为“语法翻译法”，被称为“翻译语法法”。这是几百年前英国人在学习希腊语和拉丁语时建立的一种系统的外语学习方法，他们通过研究目标语言的语法结构并将单词翻译成自己的语言来学习语言。

   让我们回到书本上来。问题来了:读什么呢?有个教堂里散发讲道的文字材料,我拿了一份带回家去。我们一起看了看传道的文字材料,发现里面全部词汇都是由拉丁语词根组成。我当即把英语译成英语,正好只是用日尔曼语词根替换拉丁语词根,每个词都找到了相应的词(例如 to commenceto begin等等),简直好玩ji了。在文学作品的描述部分,这种分化现象较少。英国文学作品里(其实不仅是英国文学),语言比较单一。如在描述里,没有象在口语里各种不同程度的礼节所要求的那些东西。象“请赐予”、“冒昧承蒙”等这样一些词日益少用,这是我们这个时代的一个可喜的成功。但遗憾的是,象“请”这样的词也越来越经常被遗忘。之所以遗憾,是因为仔细想想这个词的本意,就会发现它的内涵有多么美好!只有在特兰斯瓦尼给旅人递上一杯葡萄酒时说的话,才能同它媲美。

   我们学习语言的5种能力，听说读写译，为什么排在第1位的就是听？你想一下，你的母语是如何学会的，你没有足够的听力输入的话，记住这种输入是可理解性输入，也就是说你听到的内容必须是你听得懂的而不是听过的，听到在没听懂的内容，以噪声无益，没有大多实质性的作用；除了课堂上的听力训练，还建议你听英文歌曲，并学会唱他们这对你掌握语言流现象意义重大，语言流现象，理论枯燥，但是应用起来却比较常见，也就是很多人很少接触或注意的方面，多数人听力木及限与口语难听的原因就在于此，大多语法理论都是拿出来在语言中使用的，而不是空谈什么理论。

   同学们常说：“一般英语口语交流就用5000字”，这在某种意义上讲是很有道理的。一端是97%的用词是这5000个，另一端是假设你用得很流利，能把5000个词组合在一起的句子，完成复杂的沟通应该没有问题，但是阅读仍然有困难。前200个字，虽然数量不多，但利用率却很高。单词是：你好，再见，好，坏，这，那，他，她，是，来，去，前，后，上，在，等等。单词是如此的基础，以zhi于经常使用，以zhi于相信即使你在背诵，也会在根本上改变你的想法(他或她可能不会)。有些工商管理硕士课程甚zhi教学生在国外经商之前掌握外语词汇。这在社会上很有用，特别是在日本，会受到尊敬。

   「学英语要专注！要对听力内容进行反馈」听说过有一种练习方法，就是把英语当成背景音乐来听，早上开到晚上，不用刻意去专注，几个月后你就能听懂NBC了。我对此深表怀疑。我日日夜夜撸丹麦片，各种歌剧，可是，我对这几种语言根本就是一窍不通啊。我估计原因可能是我不知道每个发音意味着什么，也无法对内容做出回馈。所以，就算是在泛听，听完后也要在内心总结下自己听到什么了，不要听完就算。另外，多做米青听也大有好处。