翻译实际上就是把信息以不同的语言再现出来，因此从事实用英语的翻译工作也要关注实用英语的翻译忠实性。只有这样才能达到使双方明确地了解到其中的要求和原则，在此基础上所做的沟通才具有实质性的意义。显而易见的是实用英语中出现的数字的翻译，是一个相当重要的内容，而且一旦翻译者出现疏忽就可能产生不可估量的损失。在实用英语翻译中,要把源语言用准确、忠实的信息用目标语言所表达出来,并且能够让读者在阅读的时候,获得与原文内容相等的信息,也就是信息等值。翻译者在翻译的过程中要用词准确、概念清晰,特别是单位和数码要jing确,与其他的语言表达形式相比，实用英语更加注重内容的 准确和忠实,这样才能够使整个翻译达到使用的目的。

   讲到听力口语，学员想相当的是很多人的难受不畅快苦恼，而听力却是经济活动上的事务英语的zhong点，由于整个的经济活动上的事务英语的知识较后都是要在实际工作中运用的。那末大家可以挑选VOA慢速英语节目是相当的要去听的。里边的辞汇不是很不常见的，挺多才有效。就总算碰到一些不会的辞汇，也可以猜出来，这样还可以进一步掌握更多的辞汇和她们的用法。

   多写英语，练习写作，英语写作能力是英语学习中常常得不到充/分训练的方面之一，但它同样菲常重要。可以写英语日记、写信、写博客等不同类型的英语文章，不断锻炼自己的写作能力，提高自己的英语表达能力。利用互联网和其他学习资源，现今的信息时代，互联网和各种学习资源充斥着每一个人的生活。如有疑难需要解答、需要进行语音朗读练习或是有任/何英语学习方面的需求，可以利用互联网上各种信息和资源进行学习。想要学好英语，学习方法菲常重要。学习英语需要恒心和耐心，并且需要不断地练习，提高学习英语的兴趣和热情，同时，记得要多用英语说明自己的想法和表达自己的观点，渐渐地，就会发现自己的英语水平不断提高，达到更高的学习水平和应用水平。

   由于实用英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强，呈现出的语言专门性也强，让peiwen外语们一起来了解一下昆明实用英语培训机构的翻译原则。对于一些比较熟悉的、经常要求用到的实用英语词汇的缩略词，如：提单bill of lading——B/L，地球银行the World Bank——WB，地球贸易组织WorldTradeOrganization.—— WTO等等;有一些是economicpolicy经济政策，holdingcompany控股公司，devaluation(货币)贬值等的常用词汇;还有一些是在商务贸易的发展过程中不断增加的词汇，consolidated debt 合并债务，TPL(第三方物流)，cyber-payment (电子支付)，这些新词丰富了实用英语的内容。

   建议用法：Please follow our official account. May I add your Wechat? 学员能加你微信吗？

   很多学员都是为了工作学英语，希望学了马上就能用，学习过程中主要有以下几个问题：1. 基础口语不行，但还是马上想学商务口语；2. 不知道从何学起；3. 实用英语很枯燥，记不住，学习效率低；peiwen外语的学习方法，帮助你升点儿实用英语学习的效率。