剑桥经济活动上的事务英语考试（BUSINESSENGLISHCERTIFICATE），简称BEC，是教育部考试zhongxin和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举行的考试，专门考察学习者听，说，读，写以及在真实工作环境中英语交流有经验，被欧罗巴洲乃对于全地球很多教育机构、公司许可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求,被称为“外企蓝卡和外企通行证”。

   中国人常有个毛病，就是在公共场合之下，听不懂也不敢举手发问。听不懂就听不懂，你相当的要抱着非问个水落石出才罢休的米青神去学习，不然的话那真是白白浪费你缴出去的钱。还有，因为有的课程是互相关连的，一旦一个小地方弄不懂，接下来的怎么可能会通呢?如果你已经尝试发问，但追求还是脸皮太薄、话卡在喉咙里说不出来的话，那就下课时单独去问老师吧!再不然就问学长或是同学也可以。

   给自己再次订一个两周的时间表。早晚半小时，把整个的单词都口头造不同的三个句子，注意相当的要读出来。坚决维持每天复习，复习或者造三个句子，不相同定和你之前造的句子一样。不复习是没有用的。跟读摹仿也是一个很好的方法，跟读录音记录磁带，跟读电影等等，这些个都是可以的，看得过程中碰到你连英文都看不懂的，找个本子，把那句话记录下来。当时不要看汉字，一集JUEe对看完以后把纸条撤掉，反查你记录下来看不懂的英文是什么意思。

   在正式英语中，学员们不运用hey或hi，这些个都是比较随意的辞汇。用hello着手你的问候。简单!这个小小的改变有相当大的不同。

   参照大学：对外经济经济活动活动大学、中南财经政法大学、西南财经大学、上海对外经贸大学、天津财经大学、浙江工商大学、天津外国语大学、四川外国语大学成都学校、湖南涉及到外交的经济学校、浙江越秀外国语学校等。

   翻译实际上就是把信息以不同的语言再现出来，因此从事实用英语的翻译工作也要关注实用英语的翻译忠实性。只有这样才能达到使双方明确地了解到其中的要求和原则，在此基础上所做的沟通才具有实质性的意义。显而易见的是实用英语中出现的数字的翻译，是一个相当重要的内容，而且一旦翻译者出现疏忽就可能产生不可估量的损失。在实用英语翻译中,要把源语言用准确、忠实的信息用目标语言所表达出来,并且能够让读者在阅读的时候,获得与原文内容相等的信息,也就是信息等值。翻译者在翻译的过程中要用词准确、概念清晰,特别是单位和数码要jing确,与其他的语言表达形式相比，实用英语更加注重内容的 准确和忠实,这样才能够使整个翻译达到使用的目的。