多数人一开始来培训班的时候,说话支支吾吾,单词认识不会用。到现在,能和老外正常交流,只要他们不成心说得特别快或者使用特殊的俚语、专有名词啥的,都没问题。而我的语速也是越来越快,大多数都不用翻译,而是直接说出去。老师再好,你自己不学习也是白扯的。老师教了你,你平时不练习,只是在课堂上说几句英语是很没用的。
如果同学们去国外旅行,去国外机场。托运行李,海关问答,填写入境卡,全英文。海外、出租车、晚餐、酒店入住、公交标牌等,充满英语;所以,学习一些关键的句子和词汇,你可以很容易地应付这次旅行,甚到你会觉得这次相当成功。这些就是参加英语口语培训的真实感悟。
色彩,影音,英语角等构成多维记忆,逐渐形成条件反射,远比单平面记忆强。同样,我们还学习了其他一些教科书理论和系统。为了形成这样一个立体记忆的未来,我们应该做更多的复习,更多的实践,更多的思考和更多的分析,更多的讨论和更多的沟通,比较后总结,和类似的经验在未来,然后检讨,重新思考,并再次讨论。总之,通过反复的循环,我们可以逐渐把学习融入我们的血液中。
说起语法,那是比较令学生们头疼的了,语法不是学好英语的关键,其实,英语的语法是中规中矩的,没有什么特殊的难与易的问题,语法是不变的,通常将词汇分成实词和虚词。真正需要动脑筋掌握的内容是词汇,因为词汇的用法是富有变化的,是活的。只要把词汇的意思、用法和常见句型结构弄清楚了,那么就没有什么语法问题了。英语中有些单词,虽然形式相同,但由于重音或读音(元音或辅音)发生了变化,词性和词义也随之发生了变化。
由于英语的读音规则,已经很难认出 izofiogs就是 aesophgus,而 saiki就是 psyche,fits就是 foetus。法语的 nature0orte(静物写生和 chef o’ oeuvre(杰作)这两个词,对学习法语的俄罗斯人来说,也只有知道它们的词源时才能理解。如果外语文字清楚,理解借用词,或更确切地说是认出借用词,毕竞不是个问题。如果谈论的是高级物质,理解借用词也不成问题。但越是接近于日常琐事,这种借用词汇就越民族化。这就没有办法。只好去学会它。没有线是织不成布的。









