他们觉得困难的地方就在于把中文翻译成英文，一翻译成英文，他们就会觉得这个意思相当的奇怪，有时候还会自相矛盾。本来中文意思相当的优美，翻译成英文之后倒是显得有点不伦不类了，但是把英文翻译作中文却又能体现出英文的美丽！泰国的口音确实很搞笑，他们有一句用于打招呼的口头禅“萨瓦迪卡”！本来是表示你好的意思，但是却被中国人搞笑说成是“刷我的卡”。泰国的代表人给我们说了“萨瓦迪卡”在泰国的一些用法。在泰国男生说“萨瓦迪卡”就会表是这个人很娘娘腔，就是一个人夭，因为本来“卡”这个尾音就是专门由女生来说的。

   当然我说这些是本着“活到老学到老”的理念，好好学习才能天天向上。就算追剧也要追出乐趣，跟着泰剧可能会学到一些简单用语，虽然不正规，但有了学习的兴趣才会有动力。好记性不如烂笔头，多听多说真的可以学会简单泰语，不过也仅此而已，要想深入了解泰语还是要经过正规系统的学习，泰语的学习是复杂的又漫长的过程，如果想要学会一门外语，首先一定要发自内心的喜欢它，不要把它当成任务来完成，学不下去的时候就去看看剧给自己加油，喜欢了看剧，就有了继续下去的动力，还要舍得开口，语言不是记在脑子里也不是放在心上，它长在嘴巴上，闭着嘴永远学不会外语。

   涉及到个人兴趣爱好，你对哪方面感兴趣就多去看，看多总是好的，看时候多总结，多联想。兴趣决定你能在自学路上能走多远。我基本上都会追不二的新的泰剧，基本上有直播的我都会看，看完再看一次有翻译的，我现在也基本上养成一个习惯，看剧不看字幕，耳朵要训练得比眼睛要快，听说读写中我听这方面应该是不二的好的。

   学习泰语要有语言天赋，外语学习是一个相当艰巨的过程，需要刻苦的努力和毅力，因此失去学习兴趣的过程是痛苦和低效的。每年，中国的学生好多都不能通过英语成绩，或者不能通过等级考试。因此，在选择一种小语言之前，我们必须认真考虑我们是否有毅力去坚持它。另一个问题是家庭的经济能力。外语专-业比其他专-业花更多的钱，比如买字典（纸质或电子词典），出国留学等等。家长可以考虑是否可以负担四年或更长时间的学业，然后再申请考试。

   对外语学习者来说,别人愿意与你再次联系你,通常不是因为你的语言有多好,而是因为别人感兴趣的你作为一个人,或者需要你做什么。社会与学校的不同。学校的评价标准是统一的,你的语言,你的分数,你自己的选择。但是社会是不一样的,社会评价人是不同的,您可以使用专-业的爱和专-业知识外,打开一个新的道路。佩文教育发现，人们不关心你的语言,他们更关心你的职场成就；事实上,你会发现有太多的人不工作在原来的职业,但这并不影响他们各自领域的成就,你会逐渐意识到,你并不是所有但一门外语。不,地球上上大部分的技能是省时省力的多学习和运用外语。它既是困难和自然变化的一门外语。它是困难的,因为没有语言,失去方向感。自然的,斗争和改变自然,当一个人遇到困难。

   这两年的形势来看马来语和泰语是不二的不好就业的东南亚语种马来会说中文和马来语英语的华人多了我们单纯学马来语的过去真没优势泰语是学的人太多了老挝语再过几年估计也不行了因为学得人也多起来了而且现在学中文的老挝人也多起来了；综合分析建议学马来语（印尼语）或泰语。东南亚发展依赖外资，在这里工作创业经常会接触欧美人所以英语也要好，一定要把英语也提高上去。

   作为地球上不二的难学的语言之一，泰语对那些想学泰语的人设置了很高的门槛，这让人望而生畏。在新学期开始的时候，作为一门专-业必修课的泰语，正在从天而降，让人目不转睛。面对陌生的语言，有恐惧和担忧;面对新的挑战。语言,兴奋和期待。带着各种复杂的感受，我们用泰语开始了我们的新学期。在泰国文化和知识的长河中，洗过、慢慢咀嚼着泰国的深层和神秘的元素。