在韩语发音的学习中,这种有意或无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语的单词,会使韩语的发音听起来十/分生硬,很不自然。因此,提醒学习韩语的朋友,从韩语入门开始,就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。要使自己尽快适应韩语的语言习惯,有意识地进行弓虽迫训练,好的方法就是多听跟读,材料应选择适合自身水平的对话或文章,韩剧剧本、课文甚志新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。先反复听,用心去感受朗读人的一字一句。跟随录音模仿朗读。很多人跟读时只顾自己,录音是录音的,我读我的,这要坚决杜绝。开始先听半句一停,然后模仿,模仿时要把自己想象成其中的人物,随后句子长度可逐渐增加。
几年前,我曾在韩国同一位相当可爱的有教养的翻译同行一起工作。我们刚刚认识我就立即请他为我纠正错误。过了三周,在同他分别时,我责备他连一个错误都没有给我纠正过。难道我连一个错误也没有吗?他回答说:“啊,哪里,哪里,错误还真不少呢!不过,你知道吗?我们韩国人已经习惯了外国人的错误,以志有了自动改错的能力,别人说的话到达我们的意识中时,已经变成正确的形式了。”
如何提高对韩语能力考试单词的熟悉度,在听懂词汇的读音之后,就是要反应出词汇的意思,一般一个听力的时间并不是特别的长,所以在考试的时候并没有很多的时间给你去思考词汇的意思。这个时候就要看你对那个词汇熟不熟悉。很多同学在听到一个词汇,常常就会感觉很熟悉但是怎么也想不起词汇的意思,这个就是对词汇不熟悉造成的。提高TOPIK听力单词熟悉度惟一的方法就是重复单词。除了简单的背诵记忆之外,比较好是跟着朗读,这样在听力考试的时候很快就能反应出这个词汇的意思。韩语语法是令不少外语学习者头疼的问题,虽然掌握了语法,可以对自己学习韩语有很大的帮助,但毕竟学习是个过程,语法的学习更是一个长期的过程,所以小伙伴们不要着急,慢慢进行学习。
现在是信息爆炸的时代,各种学习资源数不胜数,韩语小白可以选择一套合适的教材,并充/分利用某江、某道、某宗等各种网络学习资源(课程录音或者教程等)学习,不仅更加有的放矢,还能避免少走弯路。在选择教材时注意作者出版社的权威性以及教程老师的水平,以免陷入学到不靠谱韩语的雷区。
韩语是一个字母字符,所以掌握韩文字母发音是初学者的首要任务。你可以选择一套专-业的韩文磁带,重复模仿发音,在模仿的同时进行听写,这有助于增弓虽你的记忆力。此外,词语是语言的细胞,有些初学者在文字的海洋中显得无助。事实上,大多数韩文汉字都是中文的,你可以用韩文和汉字记住它们。只要你用这个方法,你就会觉得记忆单词的力量真的很弓虽。韩国语语法点是复杂的,许多初学者都会晕头转向,被他们所面对的语法弄糊涂了。









