由于英语的读音规则,已经很难认出 izofiogs就是 aesophgus,而 saiki就是 psyche,fits就是 foetus。法语的 nature0orte(静物写生和 chef o’ oeuvre(好作品)这两个词,对学习法语的俄罗斯人来说,也只有知道她们的词源时才能熟悉。假设外语文字清楚,熟悉借用词,或更确切地说是认出借用词,毕竞不是个问题。假设论说的是高及物质,熟悉借用词也不行问题。但越是靠近于平时琐碎的事,这种借用辞汇就越人的共同体化。这就没有方法。只好去学会它。没有线是织不行布的。
测试学生是否已经掌握了她们所学的知识,而是为了用测试把学生拉开。新概念的各种练习册真正称心了这一需求,并大概“本地化”教科书。作为一名英语教员,我不能不承认,很多问题都是“不确定的”。我的很多外籍老师和朋友也对问题的较初的愿望觉得很困惑,由于她们在很多物质情形下并不像那样子运用英语,即使她们没有得到较高分数。
培养训练英语比较理想的当然是经常地、关系近地同兴趣相近或相同的英语国度人士互相来和去,尤其是同那一些愿意改正我们的言语不准确的很多人互相来和去。只有在这种物质情形下,出国访问才对学习语言有好处。出国旅行对学习语言有无好处的另一个决定因素是我们在国外暂时逗留时的外语知识水平。独自一个人对物质的身姿神色会多次影响较后结果。在英语学习训练过程中,我们必须严肃对待对待。只有当我们真的有这个想法,它将有帮助于未来。严肃对待做好这些个方面的工作,让她们严肃对待对待整个儿培养训练,让她们得到好成绩。
英语文体风格具有实际应用价值,它可以使我们更深入地仔细检查英语表示,看到英语的优欠缺,我们应该尤其注意学习英语的目的,由于英语一方面不难运用,另一方面,它在忽略或过分小心的用户前面充满了陷阱。要学好英语,我们必须对语言本身和语言所传达的各种文化信息有兴趣。当你阅览或听到某人用简洁的英语表示一个深刻的想法时,要立刻主动并记住它,这表明你对语言有兴趣,假设没有这种兴趣,就很难进入了语言学习。
要学好英语,比较好的方法就是在这样一种语言环境中,自但是然,没察觉。现今,在中国学习英语的较大问题之一是没有语言环境这个条件。很多人经常冤枉英语比较不好是由于“没有条件出国,没有语言环境去练习”,所以找一个自己喜欢的英语学校系统地训练自己。