能够识别所读的课文中的全部修辞和意义上的细微差别;能够很好地理解作者的风格,使用词典查找课文中的单词不得超过百分之二十就不超出知识范围的题目作口头交谈时,能够使对方一听就懂,不用再问。即使在我们的口语中有不少错误;在收听广播时,有听不懂的地方确实仅仅是由于崆间的干扰影对我们自己写的或翻译的文字,编辑能很好地和容易地定稿付印。这样的人,他只能慢慢地、吃力地理解他听到的东西,而且抓不住细节;当他在街上或者在商店里问什么事情时,人们总是要请他再重复一遍所提的问题;他在说话之前总要自己先想好,用自己内部的音调好自己所要讲的内容他甚而在阅读比较简单的、非文艺性的作品时,也不得不求助于词典;对他翻译的文字,编辑必须对照原文才能进行校订。

   培养学习日语的兴趣，在学习的同时，可以看看有日文字幕的动画片，或看看日文的相关书籍，灵活地学习。随着日语学习能力的提高，还可以看看日本的电影，深入了解日本人的生活，给自己更多的语言环境，提高学习兴趣。有人觉得学日语的语法和用词还是比较有难度的，但其实只要掌握好诀窍就会很好学，就好比大家之前学函数，方法用不对的话总觉得摸不着头脑，这其实就是参数集合。也就是说日语的单词相当于量变，语法就是那个函数，算法通了把词语放进去即可。所以你需要花一点时间去了解语法这种函数，只是单词这种量相对比其他学科多了一些，结合起来使用便能如鱼得水了。

   日语词汇对日语阅览水平的影响日语词汇汇的呈现，给日语的教育和学习带来了一定的难度。因为国内教育资源的有限性，大学生很少有时机接触到日语词汇语。而言语跟着社会的开展在不断更新和开展，则表现为旧词语的消失和词汇语的发生。大学生对日语词汇的不了解和不理解，导致了他们日语阅览水平的阻滞，也会影响与日国朋友的沟通。因而，及时了解和把握日语词汇关于日语学习和沟通具有重要意义。

   本族语是不是真的不用学习语法，如果你说你没有在学校学习汉语语法之后，还记不起来？英语国-家的学生学习英语语法，日本学生学习日语语法。在语法的帮助下，具有一定教育水平的人可以更好地组织教学的语言，提高学生的表达和理解能力。日语学习过程可能很长，很重要。许多学习日语的学生很迷惑，日语中包含大量汉字，建议初级学习日语的同学可以通过看大量的日语文章来读懂汉字意思猜测主要思想。另外，初学日语要注意日文的发音中有很多连读的地方，起初，不知道在哪里读日语，所以听起来很困难;一些日语单词是从汉语演变而来的，它们的发音与汉语不一般相似，虽然这可能与汉语记忆有关，但发音也会受到汉语的干扰，发音很容易不准确。

   生活中存在着共同的需要和审美文化，不管你是对日语感兴趣，还是在学习日语，还是已经是高-级学习者，你一定在对于日语学习，已经学了五十到五遍或六遍了，但还是不记得它们。学习本身就是一件无聊的事情，尤其是语言学习，因为语言学习会有很多瓶颈，显然一直努力学习，但是成果不佳，时间一长，整体不会有成就感，很容易放弃。希望对那些正在自学或者将要自学但不知道如何自学的学生提供一些帮助。比较重要的是在你知道方法之后，是开始学习，很多问题在你学习之后都会解决。