有时会很难理解德语和中文翻译之间的差异，因为语言是社会文化的产物，不从文化的角度去思考语言是不可能的。歧义语在的日常交际中广泛应用，是德语长期形成的默契和歧义与其自然环境、社会文化、风土人情密切相关的。简言之，其独特的社会文化环境孕育了德国独特的语言文化语言，学习离不开它的文化，如果我们想学好德语，就要对德国文化有一定程度的了解。传统德语学习往往局限于德语技能，忽视的语的文化背景。但归根结底，语言学习的目的是要用语言进行交流。

   因此，一开始，我是很反感的。作为理科生，英语由于是必修课，所以是因为没有办法，只能硬着头皮学。从小学到大学，在这十几年的英语学习中，阅读还马马虎虎的，但是“听”、“说”是相当之不擅长的。可是，这才是语言较基础、较重要的功能。就像小朋友学母语，即便不会读、不会写，但是“听”、“说”是没有问题的，而大人学习外语的次序刚好反过来。

   举例来说，IchgeheinsKino(IamgoingtothecinemaorIgotothecinema)，宾格和介词是In；IchbinindemKino(Iamatthecinema)，介词是In；Kino这个词是一个中性词：dasKino。所以，我去看电影。在德语语法中可以缩短为ins，所以你可以得到这样的句子：我去看电影。在这个句型中，中性名词使用的是dem形式。所以，IchbinindemKino这个句子中。在dem中可以缩短为im，所以较后你可以得到的句子是：IchbinimKino。

   Waldeinsamkeit这个词是指独自在林中的寂寞感，也可指像闲云野鹤般追求自由。看到这个词，会想到我们的一句古诗：空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。Lieben爱永远都那样美，不论是”情不知所起，一往而深“的执着，还是”慈母手中线“的恩情都是我们毕生较大的财富。

   原因是什么呢？我在《Dr.魏的家庭教育宝典》中看到，“有科学家研究就发现，婴儿学习语言较有效的方式就是真人面对面地交流。同样的语句，用录像放出来，婴儿学起来的成果就没那么好。所以，让孩子学英语的较好方法，不是让孩子一个人背单词，或者给他放英语儿歌，看英语动画片，而是你要多和孩子用英语聊天、玩游戏。这些孩子熟悉的场景里，他更容易理解物体的意义，也就更容易习得语言。”

   在学习英语的时候，《经济学人》、《时代周刊》可都是大名鼎鼎的课外读物。阅读这类杂志往往能在学习地道语言的同时又了解身边的时事热点，可谓一举两得。那么学德语的时候都可以读什么杂志书籍呢？今天，小编整理了适合德语学习者的德语杂志信息，新闻、政治、经济和文化无所不有，总有一款适合你！

   一开始，学习打招呼、问好，以及一些简单的名词还好，但是到后来句子慢慢的变长了，特别是冠词的变化多端，让我着实摸不着头脑。学过英语的朋友们知道，英语里面有定冠词“the”，和不定冠词“a,an“，尽管有三个，但是还是很好理解，很好区分使用的环境的，而且也没有变型。可是德语中的冠词就相当不一样了！