日语韩语在发音还是语法上有很多相似,所以很多时候学了韩语的人会学习日语。久而久之韩语和日语也总有一些比较,都说日语入门简单,韩语入门难,但是学到后就是日语越学越难,韩语越学越简单。韩语入门确实比较困难,因为它的发音对我们来说就是个难点。那么有的人肯定会说那有俄语、法语、阿拉伯语或者是希伯来语难吗,这些语言还有大舌音,小舌音,什么颤音之类的呢?韩语虽然没有这些很难发的音,但是它的发音也够我们头大的了,什么松音、紧音、送气音、变音等,虽然复杂也有一定的规律,那么我们一起来看看吧!
在韩语发音的学习中,这种有意或无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语的单词,会使韩语的发音听起来十/分生硬,很不自然。因此,提醒学习韩语的朋友,从韩语入门开始,就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。要使自己尽快适应韩语的语言习惯,有意识地进行弓虽迫训练,好的方法就是多听跟读,材料应选择适合自身水平的对话或文章,韩剧剧本、课文甚志新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。先反复听,用心去感受朗读人的一字一句。跟随录音模仿朗读。很多人跟读时只顾自己,录音是录音的,我读我的,这要坚决杜绝。开始先听半句一停,然后模仿,模仿时要把自己想象成其中的人物,随后句子长度可逐渐增加。
那如何纠正韩语的不正确语调发音呢?韩语学习班老师举荐大家采用录音的方法,即找有文字的录音,在听录音之前自己先按照句子的意思和结构吧文章分成小段,标出需要重读的词,同时用掌握的同化、省音及连续的语音知识对需要的地方进行标注,先按照自己做的标注朗读,可以进行录音。然后再听原文配的录音,和自己的录音进行比较,有不一样的地方反复模仿。这样坚持,一定可以说出地道、自然、口语化的韩语。听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很米青神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
谈话节目对于喜欢韩国流行音乐的人来说可是一笔财富,尤其是想要通过音乐来接触韩语、学习韩语的人。比如说,我有一个好朋友很喜欢iKON,于是她把这个组合的所有歌词都自己参透,包括读音和意思,还看了他们的出道生存节目《MIX; MATCH》。其实这些歌词里面有大量生词,而综艺的形式又让他们更直观地感受到偶像平时生活的一点一滴,所以也不会枯燥乏味,个人认为这是一种对追星小妹妹特别受用的学习方法。
所以我们一定要跳出单词书,可以尝试打乱单词顺序记忆,比如从前往后背,从后往前背,避免单词之间的相对位置形成对记忆的干扰。
真正地去掌握一门外语,并不是举手之劳,而应当循序渐进反复巩固。因而,每一位要掌握韩语的朋友应根据自己的作息习惯和大脑的活动规律制定出学习时间计划表,养成良好的学习环境。那么,米青通韩语的时间则是指日可待。经常有人这么问我。 其实对于韩国语, 没有背不背发音的问题。 因为掌握了辅音, 元音, 收音(韵尾)的发音规律之后所有的字大家都是能读出来的。 这很像中文拼音, 比如当我们掌握的w和o的发音之后我们就知道wo念做"我", 而不需要刻意去背wo这个字母组合就是"我"。