尽管俞伯牙在经年的训练后几乎齐整地掌握了古琴,他对自己的演奏水平却一直不满意。他的老师成连注意到,他的学生对自己的成就不满意。 EinesTagessagteerzuYu:"Ichhabediralles,wasichselbstkann,beigebracht.Duhasthervorragendgelernt.WasdieAusdruckskraftunddasErkenntnisvermgeneinesMusikersanbelangt,kannichdirnichtmehrbeibringen.MeinLehrerFangZichunisteinguterGuqin-Spieler.
历史上,德语对我们中国的影响是较早的,以大众为代表的德国企业在中国表现得比较成功,德国企业在中国投资力度也远远大于法国企业。
这样想你可大错特错了,德国人对于“Sie”和“Du”是区分相当严格的。有的时候,如果你用错了Sie和Du,是相当严重的。轻一点的比如你不小心和一个不太熟的人用Du称呼了,他会说“Siezenbitte”(请用您称呼),这个时候你是相当尴尬的。而严重一点的,他会认为你不尊重他,甚至和你绝交……所以,用Du还是用Sie,在德国是相当相当讲究的。
学好德语没有多难,许多中学毕业于德国,数以百万计的学生毕业于德国,还在德国知名企业工作。德国流利团体估计有300万+。对于普通的学习者来说,要学好德语,德语的发音,如果不从一开始就注意,以后很难纠正。与英语相比,它相对简单——因为它是规则的,没有那么多的特殊情况,基本上学习德语,学习字母发音,你可以很快读完整个句子。虽然你不明白这意味着什么。德语有几个比英语更特殊的字母,溜溜球,其中较后一个相当于SS,可以忽略不计。理解并记录你不知道或不明白的单词和句子。合上课文,再听一遍。如果还有你不懂的句子和单词,重复同样的方法并记录下来。然后一遍又一遍地听,直到你相对理解。值得注意的是,在逐字逐句字斟句酌的惯例中,即刻理解每个单词和句子,以便正确拼写常用词汇。
德语是一种拼写语言德语的拼写基本上与汉语拼音相似,我们可以分开阅读单词中的字母,然后根据音节将它们组合起来,然后将它们连接在一起,这就是单词的发音。也就是说,当你掌握发音规则时,你可以阅读所有的德语单词、句子等等。德语语法很严谨虽然词类、变体等语法规则对许多学生来说并不熟悉,但是一旦掌握了,它们就像数学公式一样,你只需要改变变量就可以了。德语和英语是近亲。德语有很多单词和英语相对一样,很多单词和德语相似,而且德语中有很多合成词它们可以用相对分裂记忆法。
有不少同学会被德语单词的长度吓到,这其实是因为德语有很多复合词,所以看起来比较长。但实际上,你可以把这些复合词分拆成N个小词进行朗读和记忆。如果你有一点德语基础,那么可以试试拆分下这个单词:Wachstumsbeschleunigungsgesetz
当前很多人都在不同的程度上把德语当成了工具。而我们学着学着,才会发现,牛逼的是,德语可以开阔我们的视野,增弓虽我们与德国人的沟通。来德国,学习知识是一个方面,学习这个地方的先进文化,学习、了解、借鉴德国人的思维和做事方式,会让我们一生受用。