我学德语真的没发现有什么秘诀。自己也就是老老实实学的,要是没有基础再多套路可能也是白费。当时在上Timo的B1班时,他推举他的听写大法,于是我每天就“开开心心”地去听写了。因为平时还要上课,所以每天大概也就听2到4个小时,跟着录音把听力原文一句句写下来,然后把里面没听出的单词记下来,直到听懂90%以上为止。这个过程真的是挺无聊的,不过慢慢地坚持下来也就成了生活的习惯,慢慢地就能够发现自己的德语在变弓虽。不仅仅是听力这一个部分,通过听写这个过程,阅读,写作,口语,单词,语法都能够得到一个多个方面的的升点儿。
学好德语没有多难,许多中学毕业于德国,数以百万计的学生毕业于德国,还在德国知名企业工作。德国流利团体估计有300万+。对于普通的学习者来说,要学好德语,德语的发音,如果不从一开始就注意,以后很难纠正。与英语相比,它相对简单——因为它是规则的,没有那么多的特殊情况,基本上学习德语,学习字母发音,你可以很快读完整个句子。虽然你不明白这意味着什么。德语有几个比英语更特殊的字母,溜溜球,其中比较后一个相当于SS,可以忽略不计。理解并记录你不知道或不明白的单词和句子。合上课文,再听一遍。如果还有你不懂的句子和单词,重复同样的方法并记录下来。然后一遍又一遍地听,直到你相对理解。值得注意的是,在逐字逐句字斟句酌的惯例中,即刻理解每个单词和句子,以便正确拼写常用词汇。
ObwohlYudieGuqinnachjahrelangemTrainingschonfastperfektbeherrschte,warermitseinemSpielniveaunochimmernichtzufrieden.SeinLehrerChengmerkte,dasssichseinSchülermitdemErreichtennichtzufriedengebenwollte.
ErverfügtüberhervorragendeKunstfertigkeiten.SeineMusikistvonganzbesondererAusdruckskraft.MeinLehrerlebtaufeinerInselimostchinesischenMeer.
德语学习应该掌握德语发音,在大多数情况下,标准的德语发音是清晰和重音,不像麻烦的法语重复,德语的词素和句子相对清晰-除了麻烦的可分动词,这是遵循的。其次,我们应该从对话到篇章中学习,德语单词和英语相似,语法相对相似,我们需要记住单词和句子;再次,我们需要掌握动词,动词是德语的核心。德语是一种相当“合理”的语言。许多语言现象隐藏着固定的语法规则,有些规则可能比英语更复杂,但是思维的表达更严格,当然,大多语言学习都需要我们坚持不懈。注意:德语要具备一定水平,词汇更重要。如果你想说地道的德语,写一个词严谨准确,但“不失典雅,给人以美感去读”的文章,这些都需要一定的词汇作为保证。
因此,一开始,我是很反感的。作为理科生,英语由于是必修课,所以是因为没有办法,只能硬着头皮学。从小学到大学,在这十几年的英语学习中,阅读还马马虎虎的,但是“听”、“说”是相当之不擅长的。可是,这才是语言较基础、较重要的功能。就像小朋友学母语,即便不会读、不会写,但是“听”、“说”是没有问题的,而大人学习外语的次序刚好反过来。









