这一点很重要很重要，我也开始学习改变，在这边周日做完礼拜之后，如果有喝咖啡的时间，我会鼓起勇气留下来，去找熟悉一些的人用德语交流，虽然大多数时候还需要靠手机查字典来表达，但是跟人交流之后，能够达成一些共识，加深对他们的认识，会有一种欣喜之情，是激励我下次继续找大家聊天的一个小奖励，我也祝愿大家能够突破这个学外语较大的阻碍——畏难心态。

   DubisteinwahrerFreund,dermeineMusikverstehtundzuwürdigenweiss",soYuzuZhong.DanachversprachensichdiebeidenFreundschaftbisindenTod.

   记得在来北京读书之前，作为南方人，我是分不清“你”和“您”的区别的，虽然语文课上知道“您”是尊称，但是实际口语中，往往是只说“你”，不说“您”。所以开始学习德语的时候，当知道“Sie（您）”和“Du（你）”的区别的时候，还是相当困惑的。事实上，德语的“Sie”和“Du”是远比中文的“您和你”复杂的多的。在中文里，很多时候您和你并没有这么严格的区分，如果你和一个刚认识不久的人用“你”来称呼，并不会造成多大的误会，但是如果你用德语和一个刚认识的人用“Du”来称呼，是相当不礼貌的，而且会造成不愉快的事件。所以，曾经一个美国人来到德国后，对于“Du”“Sie”之分是相当深恶痛绝，说，英语多好，一个“you”就解决问题了，德国人的Du，Sie实在搞得人昏头转向……

   Waldeinsamkeit这个词是指独自在林中的寂寞感，也可指像闲云野鹤般追求自由。看到这个词，会想到我们的一句古诗：空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。Lieben爱永远都那样美，不论是”情不知所起，一往而深“的执着，还是”慈母手中线“的恩情都是我们毕生较大的财富。

   德语和小语种外语——本是同根生；德语和小语种外语都属于西日耳曼语系，是欧洲语言体系中*相近的，因此可以在德语单词中看到很多熟悉的小语种外语身影：Information,fallen,in,Programm,Schuh…即使不认识，有很多词汇也能猜个大概其吧？德语发音

   较后，在德语写作升点儿方面要怎么做呢？事实上，写一篇好文章相当困难，需要大量的积累。注意写东西有主线；词语记得多同义替换，同义替换不仅是同义词替换。

   EssolltedasletzteMalsein,dassYuaufseinemLieblingsinstrumentspielte.DasSprichwort"HoheBergeundflieendesWasser"beschreibtdieengeBeziehungzwischenzweiwahrenFreunden.