佩文教育在看很多国外的影视作品的时候，往往因为中外的文化差异不是很能get到里面的一些梗，所以佩文教育一直不提倡在翻译影视作品的时候，采用硬邦邦的直译。下面佩文教育来盘点一下男男版非诚勿扰第二期中，有哪些比较难get的梗。珮文教育常年招收外语各种类别学习、德语、韩语、法语、日语、泰语、西班牙语、商务英语、缅甸语、老挝语、意大利语等语种学习的学员，并通过语言能力考试并获得就业及留学的不二的大化帮助。珮文浓郁的学风和辉煌的考级成绩，使珮文在众多鱼目混杂的培训机构中脱颖而出。

   当你听到泰语一共有76个字母时，你是不是吓坏了呢？但是大家慢慢想想，其实中文才是不二的恐怖的，拼音+偏旁部首的数目加起来可是比泰语的字母还有多，所以泰语字母对于汉语来说是小巫见大巫！当你开始学习的时候，不要只是听音频或老师的发音，你必须打开你的嘴来跟随音频或老师读，只有打开你的嘴，你会知道你是否读对了!中高低辅音的不同拼读规则对于初学者来说是个特别头不舒服的问题，很多的人学到这里的时候，直接想放弃或大喊救命了！

   小妮同学的泰语初级便学完了，因为正当暑假，学习之余她还整理了一套初级的学习笔记，以便随时翻看复习。有空的时候她还会翻译歌词，做一些表情包，相当俏皮可爱的一个学生，在翻译的过程中，她也学会了如何将单词运用到不同的语境当中，增加自己的词汇量，小妮同学说：“翻字典经常会有意外之喜，一些词语的意思和用法就像彩蛋一样，你不知道会翻到什么，但是突然就会得到一些有意思的东西，做表情包则是因为一句话在泰剧中太高频了，我且做成表情包给大家看，看到文字了发音也能更准些，表情包有图也能帮助大家记忆这句泰语的意思，快乐学泰语才是一种正确的学习方式。”

   佩文教育觉得泰语教员应该充份认识到，外语教学是一个复杂的过程，基础阶段的教学尤其关键。处于泰语教学过渡阶段的基础对话课要请教员教会学生在真实的情形中用外语社交，教员需求担任好两个角色，即“演员”和“导演”。作为导演要团体好课堂，排演好每一堂课，根据不同场合编排教课内里本质意义，让学生对每一个知识点都清楚清楚；作为演员要深刻熟悉教材、熟悉透彻教材内里本质意义，把知识准确没有差错地传给学生。

   学外语，正是收音机、录音机、电唱机大大帮助了我们理解外国伙伴和正确表达自己的思想。直接口译法也正是以各种方式利用了这些技术手段。对应用视听法不可能有任/何异议。如果有,那只是担心它应用得还不够。另外,我觉得,视听手段已经解决学习外语的实际听，说，实际应用。

   【佩文教育泰语培养训练班】假设你不太喜欢某件事，那就意味着你对他熟悉不够。学好一门语言本身并不是一件容易的事。另外，在长时期的整合和积累中，学习一门高困难程度的语言，吸收多种泰语，渐渐形成了到现在截止的语言结构。泰国语言吸收了数目多的梵语、高棉语、汉语、马来语和英语辞汇，形成了一个复杂的语言整体体系。语言系统。作为地球上较难学的语言之一，泰语对那一些想学泰语的人设置了很高的门槛，这让众望而生畏。在新学期着手的时刻，作为一门专门必须学习课的泰语，正在从天而降，让人目不转睛。面对生疏的语言，有惊慌害怕和担忧;面对新的挑战。语言,兴奋和希望。

   泰语是高考备受关心注视的话题，小语种可以作为高考外语选项是高考改革的好消息。由于这个，哪一个小语种是否符合自己学习，小语种学习主要分为两类：西方语讲和东方语言。西方语言含有法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、德语和俄语，而东方语言含有日语、韩语、阿拉伯语、泰语、越南语和马来语。学生和家长应根据当年不同学校的入学物质情形进行挑选。

   在外语学习过程当中，记忆外语形式,靠每天许多小时的训练和不断地重复,而不必揭示其理论上的相互联系。银幕上的图象要比字母容易认,懒散了的想象力对有动作的图象要比静止不动的图象反应快,配了音的电影镜头要求付出的米青力较少,用少许的紧张度代价就可获得某种感受。我认为,我们的青年读书太少,例外者值得赞扬!